-
1 Per fargli avere quel posto c'e' voluta una spintarella
сущ.общ. Он получил эту должность, потому что ему кто-то помогИтальяно-русский универсальный словарь > Per fargli avere quel posto c'e' voluta una spintarella
-
2 spintarella
сущ.общ. лёгкий толчок локтем (для привлечения внимания), толчок, использование знакомств, использование связей, нажимание на рычаги (Per fargli avere quel posto c'e' voluta una spintarella - Он получил эту должность, потому что ему кто-то помог), поддержка, подмога, помощь (cfr. ingl.: help; helping hand; leg-up; string-pulling), проталкивание, содействие -
3 нажимание на рычаги
ngener. spintarella (Per fargli avere quel posto c'e' voluta una spintarella - Îí ïîëó÷èë éòó äîëæíîñòü, ïîòîìó ÷òî åìó êòî-òî ïîìîè) -
4 Он получил эту должность, потому что ему кто-то помог
Universale dizionario russo-italiano > Он получил эту должность, потому что ему кто-то помог
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский